<code id="58lmy"><cite id="58lmy"></cite></code>
  1. <meter id="58lmy"><dfn id="58lmy"><ins id="58lmy"></ins></dfn></meter>

          首页 >> 古诗文 >> 鹧鸪天·休舞银貂小契丹原文 诗词名句

          鹧鸪天·休舞银貂小契丹

          作者:范成大 朝代:宋代

          鹧鸪天·休舞银貂小契丹原文

          休舞银貂小契丹。
          满堂宾客尽关山。
          从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看。
          模泪易,写愁难。
          潇湘江上竹枝斑。
          碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。

          诗词问答

          问:鹧鸪天·休舞银貂小契丹的作者是谁?答:范成大
          问:鹧鸪天·休舞银貂小契丹写于哪个朝代?答:宋代
          问:鹧鸪天·休舞银貂小契丹是什么体裁?答:词
          问:范成大的名句有哪些?答:范成大名句大全

          范成大鹧鸪天·休舞银貂小契丹书法欣赏

          范成大鹧鸪天·休舞银貂小契丹书法作品欣赏
          鹧鸪天·休舞银貂小契丹书法作品

          译文和注释

          译文
          不要再舞那穿着银灰色的貂皮衣服的“小契丹”了,满堂宾客完全来自边防前线。从此以后,谁还能认真欣赏这美妙的舞姿呢?
          表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。潇湘江上的斑竹枝,人们容易看到上面斑斑泪痕,这泪痕所表示的内心无比痛苦,就不是那么容易理解的了。日后我在寂寞的旅途中想念你们而得不到你们的书信时,大概只能空对那横空的孤雁了。

          注释
          鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
          银貂:银灰色的貂皮衣服。
          小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
          关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
          嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
          谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
          模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
          潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
          竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
          寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。

          诗文赏析

            筵席前歌舞正欢,又奏起了“番乐”,跳起了“番舞”。“小契丹”是少数民族的歌舞。作者另有《次韵宗伟阅番乐》诗是这样描写的:“绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”跳这种舞大概是着胡装的,“银貂”,白色的貂裘,与“绣靴”皆为异族装束。应当说,这样歌舞是很能助兴的,但是,对于别意 * 的人又往往会起相反的作用。所以此词起句即是:“休舞银貂小契丹”。如此起笔,读者可以想见:宴会上的歌舞已进行较长一段时间了,作者一直在克制自己,此时实在忍受不住了,央求“休舞”。不仅自己,大家都忍受不了:“满堂宾客尽关山”。“宾客”,指送别的僚属、幕士。“尽关山”,即为“尽是他乡之客”的意思(《滕王阁序》:“关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客”)。据孔凡礼《范成大年谱》考证,这些幕士、官佐大都不是当地人,不少又是江浙一带的。他们之间的离愁别绪更加深了。

            这个别筵真是太叫人惆怅了啊。“从今嫋嫋盈盈处,谁复端端正正。”“嫋嫋盈盈”,形容舞姿、舞容的摇曳美好。这两句意思是:从此以后,谁还能认真欣赏这美妙的舞姿呢。这进一步写出了他们的惆怅,也写出了他们之间深厚的情感,朋友分别,也大有柳七郎那种“应是良辰好景虚设”的感喟。细体会这两句,还可以体会出作者对歌女也是怀着深深惜别之意的:目前的轻歌曼舞,以后谁还能看到呢。这样的情意在下阕表现得更明显。

            “模泪易,写愁难,潇湘江上竹枝斑。”“模”、“写”互文义同。这里意思是:表现流泪是容易的,把愁充分地表现出来就很难了;潇湘江上的斑竹枝,人们容易看到上面斑斑泪痕,这泪痕所表示的内心无比痛苦,就不是那么容易理解的了。刘禹锡的《潇湘神》写道:“斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。”这里用湘妃泪洒斑竹典故,表现了离别时难以言状的痛苦。用这个典故,也切合将来的行程,暗示舟行潇湘时也会有这样的相思之苦。“碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。”这是写别后的相思。“碧云日暮”化用江淹《拟休上人怨别》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”这两句是说,日后我在寂寞的旅途中想念你们而得不到你们的书信时,大概只能空对那横空的孤雁了。最后一句亦兴亦比,很有意境;途中景况的苍茫、清寒,正映见心境的迷惘、冷寂:“一雁”既表示来书的渺茫,又比喻自己的形影相单。真是“横泪易,写愁难”,作者下片写愁并不直写愁的具体情况如何如何,而是通过典故、景象去暗示、去渲染,启发读者的想象力,这个“愁”就变得更具体可感了。这不是避难从易,而是因难见巧。

            离别的愁绪,从歌舞场面的感触和旅途景况的拟想中可见出很耐人寻味。与“宾客”分别的怅惘中又揉和了对歌女的柔情,文字精美,音节谐婉,体现了这首词的婉约风格。这些,大抵是阅读此词的应该注意的地方。

          0
          纠错

          精彩推荐:

          • 作者:惠洪,朝代:宋代
            标签:婉约离别柳树思念
            绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首,暮云遮尽,目断人何处。解鞍旅舍天将暮。暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许。薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨。
          • 作者:薛昭蕴,朝代:唐代
            标签:离别

            握手河桥柳似金;蜂须轻惹百花心,蕙风兰思寄清琴。
            意满便同春水满,情深还似酒杯深,楚烟湘月两沈沈。

          • 作者:袁去华,朝代:宋代
            标签:宋词三百首写景离别抒情
            郊原初过雨。见败叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树。映浓愁浅黛,遥山眉妩。来时旧路。尚岩花、娇黄半吐。到而今,唯有溪边流水,见人如故。无语。邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅。伤离恨,最愁苦。纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否。念沈沈、小阁幽窗,有时梦去。
          • 作者:孟浩然,朝代:唐代
            标签:离别
            荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。日暮征帆泊河处?天涯一望断人肠。
          • 作者:范云,朝代:南北朝
            标签:离别思念
            孤烟起新丰,候雁出云中。
            草低金城雾,木下玉门风。
            别君河初满,思君月屡空。
            折桂衡山北,摘兰沅水东。
            兰摘心焉寄,桂折意谁通。
          • 作者:钱起,朝代:唐代
            标签:离别友情惜别
            楚乡飞鸟没,独与碧云还。破镜催归客,残阳见旧山。诗成流水上,梦尽落花间。傥寄相思字,愁人定解颜。
          • 作者:朱超,朝代:南北朝
            标签:月亮离别
            大江阔千里,孤舟无四邻。唯余故楼月,远近必随人。入风先绕晕,排雾急移轮。若教长似扇,堪拂艳歌尘。
          • 作者:顾夐,朝代:唐代
            标签:春天离别思念
            燕扬晴景。小窗屏暖,鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹,慵整,海棠帘外影。绣帏香断金鸂鶒。无消息,心事空相忆。倚东风,春正浓,愁红,泪痕衣上重。曲槛,春晚。碧流纹细,绿杨丝软。露华鲜,杏枝繁。莺转,野芜平似剪。直是人间到天上,堪游赏,醉眼疑屏障。对池塘,惜韶光,断肠,为花须尽狂。棹举,舟去。波光渺渺,不知何处。岸花汀草共依依,雨微,鹧鸪相逐飞。天涯离恨江声咽,啼猿切,此意向谁说?倚兰桡,独无憀,魂销,小炉香欲焦。
          • 作者:王维,朝代:唐代
            标签:唐诗三百首送别友情离别

            山中相送罢,日暮掩柴扉。
            春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)

          • 作者:晏殊,朝代:宋代
            标签:秋天离别
            碧海无波,瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人,山长水远知何处。绮席凝尘,香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。
          • 作者:周邦彦,朝代:宋代
            标签:宋词三百首婉约写水离别思念
            叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸。
          • 作者:柳宗元,朝代:唐代
            标签:离别抒怀

            侯门辞必服,忍位取悲增。
            去鲁心犹在,从周力未能。
            家山余五柳,人世遍千灯。
            莫让金钱施,无生道自弘。

          • 作者:佚名,朝代:宋代
            标签:秋天离别写景
            萧萧江上荻花秋,做弄许多愁。半竿落日,两行新雁,一叶扁舟。惜分长怕君先去,直待醉时休。今宵眼底,明朝心上,后日眉头。
          • 作者:苏轼,朝代:宋代
            标签:离别写景
            谁作桓伊三弄,惊破绿窗幽梦?新月与愁烟,满江天。
            欲去又还不去,明日落花飞絮。飞絮送行舟,水东流。
          • 作者:纳兰性德,朝代:清代
            标签:离别相思
            曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折技花样画罗裙。
          • 作者:温庭筠,朝代:唐代
            标签:离别
            铜鼓赛神来,满庭幡盖徘徊。水村江浦过风雷,楚山如画烟开。离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。
          • 作者:李白,朝代:唐代
            标签:离别

            我有吴趋曲,无人知此音。
            姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。
            未夸观涛作,空郁钓鳌心。
            举手谢东海,虚行归故林。

          • 作者:岑参,朝代:唐代
            标签:写水离别思乡
            渭水东流去,何时到雍州。凭添两行泪,寄向故园流。
          • 作者:杜甫,朝代:唐代
            标签:叙事战争妇女离别

            兔丝附蓬麻,引蔓故不长。
            嫁女与征夫,不如弃路旁。
            结发为君妻,席不暖君床。
            暮婚晨告别,无乃太匆忙。
            君行虽不远,守边赴河阳。
            妾身未分明,何以拜姑嫜?
            父母养我时,日夜令我藏。
            生女有所归,鸡狗亦得将。
            君今往死地,沉痛迫中肠。
            誓欲随君去,形势反苍黄。
            勿为新婚念,努力事戎行。
            妇人在军中,兵气恐不扬。
            自嗟贫家女,久致罗襦裳。
            罗襦不复施,对君洗红妆。
            仰视百鸟飞,大小必双翔。
            人事多错迕,与君永相望。

          • 作者:赵善庆,朝代:元代
            标签:抒情离别

            江头秋行

            稻粱肥,蒹葭秀。黄添篱落,绿淡汀洲。木叶空,山容瘦。沙鸟翻风知潮候,望烟江万顷沉秋。半竿落日,一声过雁,几处危楼。

            秋江忆别

            晚天长,秋水苍。山腰落日,雁背斜阳。壁月词,朱唇唱。犹记当年兰舟上,洒洒风泪湿罗裳。钗分凤凰,杯斟鹦鹉,人拆鸳鸯。

          评论

          发表评论
          词典网微信公众号
          词典网微信公众号
          词典网app
          下载词典网APP
          用手机扫一扫
          手机版 古诗文 在线查询
          词典网 www.kptailwind.com
          亚洲国产精品成电影